Los miembros del Octavo Cuerpo regresan a Asakusa para someterse al entrenamiento de Benimaru, jefe del Séptimo Cuerpo, y así aprender la técnica secreta llamada “fuerza descomunal del incendio”. Por su parte, Tamaki deberá enfrentar a un par de gemelas poderosas y malcriadas que convertirán su entrenamiento en un verdadero infierno.
Debido a la gran cantidad de homura bito, y a los ataques de los caballeros del humo violeta, la batalla en el interior se volvió más feroz y los muertos aumentan. Frente a Shinra reaparece el Dr. Giovanni, un traidor convertido en monstruo, y empieza a revelar secretos sobre los insectos, el Adolla y el plan de la predicadora. ¡¿Cómo sobrevivirán los bomberos especiales al interior, que está a punto de convertirse en un infierno?!
En respuesta a las inquietantes acciones de los seguidores de la predicadora, el jefe de la familia Oze, el general del ejército imperial Danro, ordena una investigación del interior al segundo cuerpo. El octavo cuerpo también recibió una solicitud de apoyo y así comienza una misión en conjunto. Pero al mismo tiempo el ejército recibe la orden de regresar a Maki. Antes de poder unirse a la misión, ¡¿Maki está en peligro de dejar el octavo cuerpo?!
La gran catástrofe se acerca y el octavo cuerpo no sabe cómo lidiar con eso. Sin embargo, los preparativos están listos, pues la espada sagrada de Arthur finalmente está completa y Shinra termina de afinar su Enlace Adolla gracias al entrenamiento con Benimaru. Se lleva a cabo la última misa y comienza la cuenta regresica haca el caos. Mientras tanto, ocurre un terremoto en el pacífico y aparece una extaña sombra enemiga
Naruto se enfrenta a Isshiki Otsutsuki con fuerzas que van más allá de lo imaginable gracias al empleo del peligroso modo Barión. Kawaki está a salvo en la aldea, pero el chakra que lo une con el Hokage facilita algo más que el movimiento de su brazo y pronto se ve en el campo de batalla una vez más. Por su parte, Boruto queda inconsciente y experimenta un cambio poco alentador. La vida del Séptimo Hokage puede estar llegando a su fin y el Rinnegan podría no funcionar más. ¡La nueva generación es ahora la única esperanza!
De pronto, la gente comenzó a quemarse, sin motivo y sin explicación. En medio de la calle, sentados en sus sillones o comiendo, estallaban en llamas. Shinra Kusakabe se apresura para no llegar tarde a su primer día de trabajo, pero hay un incendio en la estación del tren que debe abordar. Llegan los bomberos para apagar el fuego, pero no son bomberos normales, son del cuerpo especial. Ahí comienza el camino de Shinra para cumplir una promesa que hizo hace mucho tiempo, y en cada oportunidad demostrará, gracias a su "habilidad", que un héroe está hecho de algo más que deseos o promesas: el "homura bito" no es un fuego que se pueda apagar sólo con agua.
Las grandes guerras del mundo shinobi quedaron en el pasado, y la aldea de Konoha goza de una época de paz. Boruto, hijo del Séptimo Hokage, vivió días muy grises, en parte por el impacto de la grandeza de su padre, y no se percató de la sombra de una nueva amenaza que se aproxima. ¡Ahora se abre el telón de la leyenda de una nueva generación!
¡Un homura bito demonio desciende en Asakusa! ¡La pelea más intensa entre maestro y discípulo estalla! El demonio es el doppelganger del líder predecesor de los bomberos de Asakusa y maestro de Benimaru: Hibachi Shinmon. Hibachi, quien volvió a la vida en este mundo, sigue menospreciando a Benimaru llamándolo “el gran imbécil” que aún no encuentra su propósito. ¿A qué se debe el viejo antagonismo entre Benimaru y su predecesor cuando ambos son el orgullo de los bomberos de Asakusa? Hibachi vs. su discípulo Benimaru. ¡Comienza la más poderosa retribución en Asakusa que producirá un verdadero nichirin!
Kawaki se encuentra cada vez más confundido, pues no sabe cuál es su verdadero lugar en el mundo, pero para los miembros de la familia Uzumaki ya es uno de ellos. En contraste, ciertos shinobi, como Shikamaru, no tienen empacho en mostrar su desconfianza hacia todo lo relacionado con el chico, Amado y los Otsutsuki. El peligro de la probable venganza de Code lleva a los altos mandos de Konoha y otras aldeas ocultas a incrementar cada vez más la vigilancia, por lo que Boruto y Kawaki deben ser custodiados de cerca las 24 horas del día. Este último quiere ayudar, pues no está dispuesto a poner en peligro nuevamente al Hokage, pero su plan no resulta exactamente como esperaba
¿CUÁL SERÁ EL DESTINO QUE CARGA SHINRA KUSAKABE A SUS ESPALDAS? Mientras investigaba el misterio de la familia Kusakabe junto a Arrow, Shô activó el Adora Link y se encontró con Mari, su madre, convertida en un 'infernal'. ¿Qué decisión tomará tras descubrir la verdad sobre su alumbramiento? Por otro lado, el octavo pilar ha aparecido en la bahía de Tama. El 'infernal' gigante de Raffles I aparece ante el imperio mientras la gente grita desesperada por el castigo divino que se les viene encima.
En medio de la impactante batalla contra Code, los efectos de la medicina preparada por Amado empiezan a mostrar su alcance y Boruto es capaz controlar el poder del Otsutsuki en su interior, por lo que la ventaja parece clara. No obstante, Naruto y Shikamaru se unen a la lucha en un momento crucial, pues las cosas quedan fuera de control muy rápidamente y la conciencia de Boruto vuelve a someterse. ¿Qué fatal decisión toma justo frente a los ojos del Séptimo Hokage, quien no puede creer lo que está sucediendo?
¡Los pilares son llevados a otro mundo y el gran cataclismo se acerca cada vez más! ¡Comienza la batalla por la defensa del Amaterasu, donde se juega el futuro del planeta! Shinra y los demás pilares son transportados al Adolla, y para impedir la destrucción del mundo, sus demás compañeros se dirigen de prisa hacia el Amaterasu, que es la clave del gran cataclismo. ¡Pero con la llegada de los vestidos de blanco, comienza la batalla definitiva en donde se arriesgan los últimos instantes del mundo!
Los planes de Code se ven frustrados, pues una mejor oferta le es planteada a la poseedora del Senrigan. Ada y Daemon se convierten, en un extraño giro de los acontecimientos, en parte de Konoha, y el Equipo Siete tendrá una misión muy especial a fin de evitar el triunfo del enemigo. Boruto empieza a experimentar un fenómeno extraño y Amado parece finalmente estar sincerándose, pero en ambos casos queda algo más por saber.
La llave del Amaterasu fue activada. Comienza el gran cataclismo que destruirá el mundo. En medio de la desaparición de los pilares, incluido Shinra, el Octavo Cuerpo toma la defensiva para proteger el Amaterasu. Los ataques de los seguidores de la Predicadora no cesan, y Charon da un último golpe con el que se juega la vida. ¿Su ataque, lleno de amor por una mujer sagrada, hará avanzar el reloj hacia el final?
¡El gran cataclismo comienza! ¡La batalla mortal entre los bomberos especiales y los apóstoles de la destrucción estalla! ¡Frente al Primer Cuerpo aparece el doppelganger de Rekka! Y ese reencuentro de amistad hace brotar la desesperación. Arthur y Vulcan deben buscar a Yu, quien fue poseído por Giovanni. Pero primero necesitan pasar una prueba. ¡Además, se acerca el final de la batalla entre Dragón y el Rey Caballero!
El combate entre Arthur y Dragón no se limita a la Tierra, sino que se extiende hasta el espacio exterior. En medio de la feroz contienda, ¡el tesoro que Vulcan le confió a Arthur le otorga poder! ¿Quién saldrá victorioso en el combate que decidirá el rumbo del Gran Cataclismo? Mientras tanto, Faerie, del Escuadrón del Gran Cataclismo, hacía lo propio en la Tierra para sumir a la humanidad en la desolación. Nadie podía hacer nada ante la habilidad magistral de Faerie para despojar a la humanidad de toda esperanza.
El doppelganger de Assault aparece frente a Tamaki. ¡La bala de sangre flameante, que fue derrotada por la suertuda atracción erótica, se aproxima inminentemente mostrando su verdadero poder! Por otra parte, ¡el doppelganger de Benimaru se presenta ante Kurono! ¡El más fuerte contra el más demente! Un curso de acontecimientos en los límites de la vida y la muerte. ¡Al fin los hermanos Kusakabe marchan hacia la batalla! ¡Detengan el gran cataclismo y conviértanse en los salvadores!
¡La verdadera identidad de la predicadora sale a la luz! Debajo de la mirada de la muher santa, el gran cataclismo concluye. Al cumplir la voluntad de Dios, Haumea reveló su verdadero rostro a Shinra y Sho. Ella les habla sobre la verdad del mundo: todo ser vivo, al final de su evolución, desea la desesperación, por lo que el gran cataclismo es lo mismo que su salvación. Cuando el salvador es consumido por la ira de la desesperación, y el mundo es envuelto por llamas negras Es el punto final de toda la vida. Y, durante la batalla entre la desesperación y la esperanza, la figura que aparece es
Tokio se ha convertido en una zona de riesgo habitada por los dioses. Una joven de nombre Waka espía en el interior de aquella zona con intención de ir a encontrarse con su amiga desaparecida. Hay “algo” en el interior de Waka, ¿será el gatillo que dé paso a la destrucción o un arma para salvar al mundo? Ella grita: no perdonaré a los dioses.
El Octavo Cuerpo de bomberos descubre la verdad detrás de Industrias Haijima, por lo que Shinra está dispuesto a infiltrarse en esta gran corporación con tal de detener sus malévolas prácticas. Sin embargo, para salvar a los niños que sirven como conejillos de Indias tendrá que enfrentarse a un viejo enemigo que le causó bastante dolor durante su infancia. ¿Podrá liberarse de sus traumas pasados y derrotar a este poderoso pirocinético?