Cierta mañana de verano, el estudiante de secundaria alta Kaoru Touno se entera por casualidad de la existencia de un rumor. Aparentemente, existe un sitio en el que se puede conseguir todo lo que uno quiera al ingresar en él. El problema es que, a cambio, quien ingresa envejece. Ese lugar es conocido como el túnel de Urashima. Kaoru y Hanashiro aprovechan que están de vacaciones de verano para comenzar a investigar el funcionamiento de este túnel, pero no logran obtener los resultados esperados. Un día, luego de hacer algunas pruebas, Kaoru se da cuenta de que no puede volver a su casa, por lo que Hanashiro lo invita a la suya. Una vez ahí, ella finalmente decide contarle lo que siente a un nervioso Kaoru: "Creo que vos me..."