¡El Nueve Colas está fuera de control! Naruto y sus compañeros hicieron contacto con Kabuto, el espía de Akatsuki, pero Orochimaru ya le había retirado el jutsu que lo controlaba. El plan falló, y Orochimaru se torna desafiante mencionando a Sasuke. ¡Ahora Naruto se entrega a la ira, liberando el poder del Nueve Colas!