El Octavo Cuerpo de bomberos descubre la verdad detrás de Industrias Haijima, por lo queShinraestá dispuesto a infiltrarse en esta gran corporación con tal de detener susmalévolas prácticas. Sin embargo, para salvar a los niños que sirven como conejillos deIndias tendrá que enfrentarse a un viejo enemigo que le causó bastante dolor durante suinfancia. ¿Podrá liberarse de sus traumas pasados y derrotar a este poderoso pirocinético?